45.04.02 Лингвистика

Программы:

• Лингводидактика в сфере приоритетных направлений науки и техники
• Переводоведение и перевод в сфере высокотехнологичных отраслей экономики
• Перевод в сфере научной и деловой коммуникации

Особенности направления

Программа «Лингводидактика в сфере приоритетных направлений науки и техники» готовит к лингводидактической, научно-исcледовательской и научно-методической деятельности.

Программа «Переводоведение и перевод в сфере высокотехнологичных отраслей экономики»готовит к переводческой и научно-исcледовательской деятельности.

Программа «Перевод в сфере научной и деловой коммуникации» готовит к переводческой и научно-исcледовательской деятельности. Реализуется в сетевой форме.

Научно-образовательная школа

Программы магистратуры реализуют специалисты высочайшей квалификации. В их числе 2 доктора, 9 кандидатов наук. Программа отражает современные тенденции в теории и практике обучения иностранным языкам и перевода, использование новейших информационно-коммуникационных технологий в учебном процессе и деятельности переводчика. Обучение организовано по гибкому графику, что позволяет сочетать учебу и работу.

В учебном процессе применяются эффективные методы и приемы работы преподавателей, интересные учебные материалы, отличающиеся оригинальностью и новизной решения актуальных методических задач. Магистрант получает возможность выбора ряда дисциплин в зависимости от исследовательского интереса.

Сфера занятости выпускников

Выпускники программы «Лингводидактика в сфере приоритетных направлений науки и техники» могут:

• работать преподавателями английского языка в бакалавриате, магистратуре и аспирантуре высших учебных заведений;
• разрабатывать программы учебники, учебно-методические пособия, учебно-методические комплексы с использованием современных информационных ресурсов и технологий;
• вести обучение на различных курсах английского языка в соответствии с конкретными потребностями слушателей;
• осуществлять руководство коллективами, решающими образовательные и лингвистические задачи.

Выпускники программы «Переводоведение и перевод в сфере высокотехнологичных отраслей экономики» могут работать:

• устными и письменными переводчиками в сфере различных отраслей экономики;
• организаторами проектов в сфере переводческой деятельности и межкультурного общения;
• руководителями бюро переводов.